Malattie onomatopeiche

Mi domandavo se il fatto il fatto di vivere in un paese freddo fosse piú facile prendersi i malanni di stagione. 

Bene, ora che il mio primo inverno qui é quasi completato, ho detto "quasi", posso ragionevomente cantare vittoria e comunicare ufficialmente che quest´inverno non mi sono mai preso niente, nemmeno un raffreddore. 

So peró di essere un caso isolato. Qui in Svezia ci sono malattie tipicamente invernali e tipicamente svedesi e molto virulente che quando la prende uno, la prendono tutti. Una é la vinterkräk che tradotta letteralmente significa VomitoInvernale. Il nome fa capire molto bene i sintomi. So di gente che ha passato le notti in bagno, abbracciata al wc. La mia piccola la ha presa qualche giorno fa. Non vi descrivo i particolari per grazia. Un´altra malattia tipica si chiama magsjuka dove mag (anzi mage) sta per stomaco, e sjuka, come sempre, significa malattia. Quindi MalattiaDelloStomaco. Anche questa fa capire abbastanza bene i sintomi. Se avete poca fantasia allora sappiate che le persone che ne vengono colpite passano le notti in bagno un po´inginocchiate e un po´sedute. 

Mi piace l´idea di dare nomi alle malattie che fanno capire i sintomi. Pensiamo a noi, all´italiano: non sarebbe piú bello chiamare il raffreddore come NasoCheGocciola?   E l´influenza? Si accettano suggerimenti, magari, chessó VirusCheTiBloccaALetto.