mercoledì 17 dicembre 2014

La mia pagella scolastica



Oggi mi sono tolto un peso dallo stomaco. No, non avevo mangiato pesante é che finalmente ho saputo i risultati di mesi di studio. Che cosa avró studiato di bello? Occorre una premessa. 

La premessa é che, come da piano originale, lo studio della lingua svedese ha prioritá su tutto. Quindi, ad agosto sono arrivato ad iscrivermi al corso di Svedese 2 (detto SVA2 o SAS2). SOLO? che cacchio hai fatto in tutti questi anni? Un attimo.  I corsi di lingua per stranieri sono i seguenti (scrivo di lato a che cosa corrispondono) 

SFI  A         livello analfabeta
SFI  B
SFI  C 
SFI  D         livello scuola elementare
SAS grund  livello scuola media
SVA 1
SVA 2 
SVA 3         livello fine delle superiori

Ecco, oggi ho saputo che ho terminato lo SVA2 (equivalente ad una nostra quarta superiore). Infatti mi hanno fatto studiare letteratura di varie epoche, dall´Illiade fino a Oliver Twist, passando per la Divina Commedia (Den Gudomliga Komedin), la morte di Rolando, Don Chisciotte (Don Quijote), Robinson Crusue, ed altri. Ci hanno fatto anche fare delle prove scritte atte a dibattere certi argomenti (a favore o contro) oppure di relazionare in modo oggettivo un argomento. 

Questo corso era importante per me perché é considerato requisito minimo per iscriversi ad altri corsi a livello post-diploma della durata di uno/due anni che erano una delle mie varie carte da giocare in un futuro prossimo. 

Fino al corso SVA1 ho studiato al Komvux di Norrköping solo la lingua svedese (piú altre cosette da autodidatta). Invece da agosto ho aggiunto anche altre materie per poter raggiungere una quantitá di punti (ogni corso ha dei punti) per poter ottenere (ed ho ottenuto) il CSN. Grazie, e che cosé il CSN? E´un contributo dato a chi studia ed ammonta a circa 1000 euro al mese di cui un terzo a fondo perduto e due terzi come prestito e quindi vanno restituiti, a rate, ovviamente, una volta che si inizia a lavorare. Io credo che durante il corso di SVA1 fossi l´unico in tutta la scuola che non lo prendeva. 

Dovevo aggiungere altre 3 materie. Ci ho messo inglese perché non avevo niente che dimostrasse che so dire "the book is on the table". E sono stato ammesso al corso di inglese 6 (su un massimo di 7). Ed oggi ho avuto la conferma di averlo superato (c´era una prova nazionale abbastanza tosta e mi hanno chiesto proprio dove fosse il libro). 

Le altre due materie invece che ho scelto sono state Privatjuridik e Affärsjuridik (diritto privato e diritto commerciale) e studiare queste materie in svedese con compagni svedesi é stato un bel impegno. 

Oltre ad averle passate, ho avuto oggi dei buoni betyg (voti), tranne che in svedese dove sono uscito con la sufficienza appena. Ovviamente non mi hanno dato una pagella scritta (é tutto elettronico) cosí non devo farla firmare dai genitori. 

Nessun commento:

Posta un commento